sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to cut into (a conversation); to interject
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
complete; whole; perfect; safe
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
to express (in words); to confess
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
one direction; unidirectional; non-interactive
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
vacant land; unoccupied ground; empty lot
perfect; just right; ideal
single; solo; solitary; just one; only one
difference; disparity; gap
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
side; flank; profile; aspect; dimension
chestnut-color; chestnut-colour
height (of body); stature
spurt of blood (from one's victim)
to project; to reflect; to cast (shadow)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
delusion; trick of the imagination
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)