to pull into; to draw in; to bring in; to win over
peristalsis; peristaltic movement; vermiculation
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
sense of liberation; feeling of freedom
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
hiding one's embarrassment
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
to be able to manage somehow or another
disorder; disturbance; unrest
performance; execution; skill; dexterity; tact
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to rock; to shake; to swing
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
Gothic Lolita (type of fashion style)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
torii; Shinto shrine archway
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
candy-coated strawberry on a stick
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to step forward; to volunteer
seems to be; appears to have; supposed to be
walking briskly; determinedly
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
first; foremost; most important; best; greatest; above all
betrayer; traitor; turncoat; informer
treachery; betrayal; perfidy
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)