in the future; another day; later
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to have; to possess; to own; to be endowed with
to be shy; to be bashful; to look shy
meanwhile; in the meantime
elephant (Elephantidae spp.)
to get jealous; (lit.) to grow horns
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
coworker; co-worker; colleague; associate
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
wounded person; injured person
throughout; over a period of ...; over a span of ...
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
long (time that has passed); old (story)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to worry (about); to fret (over); to be anxious
one's mental make-up (structure)
leather shoes; leather boots
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
sword; blade; single stroke
initiation into an art or discipline
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
leader; guide; mentor; coach
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
corridor; hallway; passageway
hostility; animosity; enmity
opposite side; other side; other party
handsome man; man's looks; good looks; manliness
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
leader; authority; mainstay
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
talking while standing; standing around talking
formal; strict; ceremonious; stiff
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice