public square; square; plaza; open space; clearing
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
acquaintance; making someone's acquaintance
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
useless; no good; hopeless
extreme masochist; very masochistic
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
dark brown; colour of tanned skin
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
big man; large man; tall man; giant
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
large biceps; well-developed biceps
emphasis; highlight; stress; stressed point
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
far away; distant place; long ago; far back; by far
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
three times; thrice; third (musical interval)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
what did you just say (to me)?; what's that?