to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
done; just done; just finished
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
achievement; attainment; accomplishment; realization
direct control; direct supervision
force; unit; corps; squad; troops; party
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
honorable death; death without surrender; honorable defeat; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
househusband; stay-at-home dad
troops; group members; team members; SDF officials
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
brand-new article; new item
housework; domestic chores; family affairs; household matters
of no use whatsoever; good for nothing; useless
innermost depths of one's heart
by all means; at all costs
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
standing in a row; forming a line; alignment
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement