in this way; like this; this (much); so; uh; er
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
rural area; countryside; the sticks; hometown
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
simply put; putting it simply; in short
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
what kind of; what sort of; what
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
life; living; livelihood; (one's) living
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
something like ...; something called ...
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
they; those guys; those fellows
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
army; armed forces; military authorities; team; group
something-something (e.g. platitudes, waffling); yada yada; so-and-so
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
countries; (various) nations
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
nonchalantly; without a care
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
judging from; on the basis of; from the point of view of
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares