amorous; sexy; voluptuous; erotic
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
beautiful face; good looks; beauty
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
wherein; therein; thereinto; among which
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
close; intimate; on good terms
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
about this time; about now
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
dragon god; dragon king; naga
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
overall; general; as a whole
to wear (formal clothing) in a casual fashion
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
silver hair; gray hair; grey hair
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to find out; to discover; to locate
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
(in fiction) person changed into a vampire by magic