clay; clay pigeon shooting; clay target
eldest son (may be the only son); first-born son
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
recognition; acquaintance
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
signature pose; trademark pose
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
(young) girl; maiden; young lady
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
pounded fish cake; half a slice; half a ticket; ticket stub
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
reality; actuality; hard fact
to crush (with the weight of misfortune)
loud laughter; roaring with laughter
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
all talk; glib; insincere; empty; specious
although I say; although one might say; although called
quadrilateral; quadrangle; tetragon
not bad; not half bad; pretty good
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead