place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
all that one has; all that there is; the whole
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to shake; to sway; to waver
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
too much; excessively; too
rapid development; rapid unfolding
gross; disgusting; sickening
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
root; joint; base; crotch
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to begin to walk; to set out
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to express in a refined fashion; to weave a web of words
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
(on) land; ground; shore; track-and-field events
player (of a sport); athlete; team member
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
to discuss; to talk together
questions and answers; dialogue
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to talk; to chat; to chatter
one-sided; unilateral; arbitrary
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
something like ...; something called ...
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)