day something goes on sale; date of issue; release date
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
new product; new line (of products)
consequence; causal relationship; nexus
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to challenge (a person) to a fight
to follow advice; to act upon advice
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
to overdo; to do too much
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
somehow; how; in what way; why; what kind of
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
superstition; superstitious belief
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
present; gift; to give a present or gift
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
regularly; promptly; sound of clashing swords; Manchu queue; padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest (often for children)
period of revolution (e.g. of the Sun, of the Moon); orbital period
periodic check; periodic inspection; routine inspection
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
bow (of boat); prow; stem
second term; second stage
February; second month of the lunar calendar
to imitate; to follow; to emulate
unsuitable; inappropriate; improper
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
dumbfounded; in mute amazement
to count on one's fingers
fifth day of the month; five days
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
first day (e.g. at work, school); day one
Japan time; Japan Standard Time; JST
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull