limitation; restriction; condition; constraints
consideration; taking into account
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
after; post; ex-; after the fact; ex post
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
visitor; attendee; spectator; guest; audience
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
change; alteration; substitute; rate of exchange
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
as you were; return to your original position!; er, rather
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
one's background; one's history; one's circumstances; one's merit; asset; strong point
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
accident at sea; maritime accident
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
sailing; marching; going out; dispatch
faithful; devoted; loyal; honest; true
man; male; masculine gender
troops; group members; team members
to get cold feet; to back away; to withdraw
cowardice; timidity; bashfulness
addition; appendix; note; supplement
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
capable person; talented person; human resources; personnel
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
coworker; co-worker; colleague; associate
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
use; utilization; utilisation; application
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
to be hard to deal with; to be an eccentric; to be idiosyncratic