weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
somewhere; anywhere; in some respects
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
recently; lately; these days; nearest; closest
from the viewpoint of; according to
family; members of a family
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
bacterium; bacteria; germ
infection control measures
to miss (doing); to fail (to do)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to push aside; to brush aside
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
middle; centre; center; midpoint; heart
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
sleep-talking; nonsense; gibberish
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
late shift; second shift; afternoon shift
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to leave; to depart; to take one's leave
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
contents; content; substance; matter; detail; import
happiness; good fortune; luck; blessing
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive