long ago; previous; of a former age
samurai on horseback; (medieval) knight
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
tightly (packed); densely; closely; crammed
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
scissors (in rock-paper-scissors)
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to snatch from; to steal from
(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane
injection nozzle; spray nozzle
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
whenever you want; any time you like
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
army hospital; military hospital
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
sickroom; hospital room; ward
collection; recovery; withdrawal; retrieval
place; room; margin; scope
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
insistence; (major) emphasis; stress
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
contacting; getting in touch; communication; call; message
small consideration (remuneration, token of gratitude)
presentation (e.g. of a gift)