conduct; behavior; behaviour
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
there being no use in arguing (about it)
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be at a loss; to be in a corner
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
very young; little; childish; immature
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
forcibly; against one's will
to tear off; to rip off; to peel off
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
deceiving; cheating; fooling
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
fragment; broken piece; splinter; chip; shard