jpdb beta

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

4

laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

87

in this way; thus; such; uh...

13

honorific/polite/humble prefix

42

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

14

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

7

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

125

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

4

comment

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

2

to force back; to jostle

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

5

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

8

say; well; um; er

4

to be needed; to be wanted

7

but; however; although

85

towards; against; regarding; in contrast with

1

to say; to speak; to tell; to talk

5

to be

13

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

4

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

moment; second; instant

14

gravel; ballast; pebbles

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

6

equilibrium; balance

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

4

steel

1

to rub against; to chafe; to quarrel

2

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

8

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

14

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

left; left hand side

10

to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

1

to replace; to substitute; to shift; to change places

1

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

3

flash; brandish

2

splash; spray

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

7

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

well done!; bravo

2

frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere

4

violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism

1

act of war; hostile act

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

25

silence (not speaking); muteness

5

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

3