birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
suddenly; abruptly; unexpectedly
a few minutes later; after a few minutes
to fall flat; to fall face down
to strangle; to constrict
to swoop down upon; to fly down; to alight
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
together with; same; both; all; including ...
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
hunt (where the hunting area is surrounded on four sides by hunters)
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
evening sky; twilight sky
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
sobbing; weeping; whimpering
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
one of these days; someday; one day
white horse; unrefined sake
to stop crying; to cry oneself out
to let out a cry; to break forth
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
parting; separation; farewell
horseplay; fooling around
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
plentiful; lot of; much; pile of
will; testament; last request
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
property; fortune; assets
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to act (as); to hold an office; to play the part (of)
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate