odious; hateful; awful; horrid; revolting
conflict; complication; troubles; discord
to be imaginable; to be conceivable
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
unprecedented; never happened before; first time in history
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
vicious circle; vicious cycle
about; concerning; as to; regarding
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
genuine; authentic; true; real
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
offering (e.g. to the gods); votive offering
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
twilight; sunset; dusk; evening
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
to dye fast; to leave undyed
goldfish (Carassius auratus)
drop of water; polka dots
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
night stall; night shop; night fair