jpdb beta

left shoulder

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

to be found

2

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

2

twice

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

each floor

1

altogether; entirely

1

to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry

1

to say no more; to sink into silence

2

Fuyumi

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

2

fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)

1

long sleeves

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

2

gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE

1

player (of a sport); athlete; team member

1

high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force

1

to surpass; to outstrip; to excel

2

body build; figure

1

silence; stillness; quietness

1

cricket (Gryllidae spp.); (arch.) any insect that chirps in autumn

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

2

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

opposite; reverse; contrary

1

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement

4

to bring to light; to expose (to the world)

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

2

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

3

in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another

1

to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail

2

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

2

to chastise; to punish; to discipline

4

going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court

3

to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle

4

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity

1

dagger; stiletto; confidant; right-hand man

3

criticism; judgement; judgment; comment

1

common; usual

1

perseverance; determination; tenacity; energy

1

to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky

1

to consider; to eye the possibility (of); to bring into view

1

question; query

3

compared with

1

accelerator; accelerator pedal; gas pedal

1