to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to make an appearance; to show up
untouched; unused; intact
bento; Japanese box lunch
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to speak; to say; to vocalize
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to soothe; to calm; to pacify
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to throw into; to toss into
remnant; residue; remaining; left-over
all; entire; whole; altogether
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adds force or indicates command
such; like that; that sort of; very
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
simultaneously; all at once; in unison
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument