alone; by oneself; on one's own
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
-like; sort of; similar to; resembling
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to fall asleep; to sleep deeply
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
girl; daughter; baby girl; young woman
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
half asleep and half awake; trance; dream and reality
state; condition; situation; appearance; circumstances
creeping about; stirring restlessly; squirming
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
again; once more; a second time
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
as it is; as one likes; because; condition; state
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to talk; to chat; to chatter
always; constantly; frequently; often; nonstop
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
in the hospital; hospitalized
he; she; that person; that; that one; that thing
to some extent; to a certain extent
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
even so (expressing frustration, etc.); still
until now; so far; up to the present