remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
newcomer; neophyte; novice; newbie
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
several people; a few people
group; party; team; squad; section
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
while; during (the time when)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
but then; although; though; reasonable; natural; just
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
actually; really; truly; in practice; practically
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
being too late; losing one's final chance
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
while; even though; despite
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
house; one's house; one's home; one's family
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
another (person); the other person; one more (person)
attentive; cautious; careful; watchful
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal