to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
speed; velocity; pace; velocity
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
threat; intimidation; menace
being (somewhere); sitting
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
at that time; in those days; at that moment; then
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
withdrawal; secession; separation; breakaway
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
no matter for; without regard to; whatever the ...
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
looking like a ...; acting as if a ...
congeniality; satisfaction; gratification
to betray; to turn traitor to; to double-cross
(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts
nothing special; no big deal; doesn't matter
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
human relations; personal relationships
that is to say; so that means
near oneself; close to one; familiar
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to grasp back; to squeeze back; to grab back
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly