to stop walking; to pause
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
again; once more; a second time
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
name; given name; first name
clue; lead; key; handhold; hold
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
spine (of book); binding (of book)
let me see; well; errr ...; uhh ...
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
approximate age; age range
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
(one's) figure; build; physique; style
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
of course; certainly; naturally
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
performer; entertainer; celebrity
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)