most; highest; maximum; best; wonderful; finest
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
very loud volume; megavolume
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to leave behind; to misplace; to forget
puzzling; tangled; complicated; complex
misdeed; wrongdoing; wickedness
scum of the earth; monster; fiend
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
fashion item; fashion accessory
female high-school student
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
very popular; highly favoured
to be fated to; be linked by fate
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
image change; changing one's image; makeover
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
calculated; premeditated; considered
occasional; infrequent; rare
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
society; the world; the times
amusing; funny; interesting
to glare at each other; to confront each other
to mix; to stir; to blend
Oki (former province located on Oki Island in present-day Shimane Prefecture); Oki (island)
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place