wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
dirt; filth; stain; blot; spot
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
look (esp. an angry or upset look); expression
large amount of money; great cost
flying column; detached force
retreat; withdrawal; retirement
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
reinforcement (e.g. of troops)
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
detour; circumvention; turning movement
well-cooked; well-done; browned
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
flaring up; bursting into flames
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
people; men and women; each person; everybody
cheers; applause; ovation; acclamation
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
to walk; to move forward; to make progress
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal