gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
usual; ordinary; normal; regular; general; common
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
similarly; same (idea); same (name)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
judgment; judgement; divination; judgement
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to stop by; to drop in for a short visit
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
remembrance; recollection; recognition
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
false impression; deceptive appearance; mere show
young girl; lass; adolescent female
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to slip through; to make one's way through quickly
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
noisily (esp. the noise of heavy feet)