goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to arrange (flowers); to plant; living; live
tradition; legend; folklore
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
go that far; to that extent
he; she; that person; (arch.) you
(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to become completely chilled
honest; frank; candid; honestly; frankly
I see; that's right; indeed
discerning (quick) eye; keen insight
haughty; arrogant; pompous; self-important
to continue; to keep up; to keep on
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to be worried; to be troubled
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
vocal sound; tone of voice
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
long time; long interval; for quite some time
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
halting (speech); faltering; stammering
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)