to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
calm; composed; cool; quiet
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to be boiled; to be cooked
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
heat; fever; temperature; zeal; passion
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to spring; to jump up; to fly up; to skip
after a short time; in a short while; a short time later
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
feeling; sensation; emotion; interjection
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
staringly; scrutinizing; scrutinising
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
injury; wound; mistake; accident; loss
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
practice; practising; training; study
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to tame (e.g. animal); to domesticate
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)