killing (someone) with a curse; putting a deadly curse on (someone)
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
spell; charm; incantation; magic words
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
narrow (blade); slender (figure, build); thin
small build; small stature; petite; small pattern
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
horseback riding; sitting astride; straddling
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to squeeze; to bind; to wring; to screw in (e.g. a bulb)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
instant; moment; for an instant
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
to try; to attempt; to have a go (at)
posture; position; stance
failure; mistake; blunder
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
both; both sides; both parties
fluent (in a language); flowing
unfortunately; sorry, but ...
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
foreigner (esp. one of European ancestry); different person
which (of three or more); well; now; c'mon