country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
town; block; downtown; main street; street; road
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
arrival of ships (from abroad); arrival by ship
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
-ness; indicates assertion; come; come now
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
drinking party; banquet; feast
clothing; costume; outfit; garment; dress
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
adds force or indicates command
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
treasure house; storage for valuable property
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
method; process; manner; way; means; technique
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem