particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
coating (esp. lacquering)
short guardless sword worn on the hip
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Ryukyu; chain of southwestern Japanese islands comprising Okinawa Prefecture
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
female farmworker; woman working on a farm; farm woman
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
testimony; (verbal) evidence
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
cutting; severance; section; amputation; disconnection
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
complementation; supplementation; completion
in hand; on hand; on one; handheld
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
sharp sighted; easily awakened
capitulation; surrender; submission; yield
advice; counsel; remonstrance; recommendation
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon