bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
limited; limiting; restrictive
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
side; flank; profile; aspect; dimension
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
lack of policy; having no measures; lacking means
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
sentence; verdict; pronouncement
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
deep emotion; strong feelings
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
true character; true heart; true spirit
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
there is nothing more that can be done; it's all over
resignation; acceptance; consolation
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
shy; diffident; retiring; reserved
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
at that time; at that moment; then; on that occasion
to pile up; to accumulate; to estimate
of course; certainly; naturally
deciding first; settling (a matter) first; first priority
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
still; yet; more; still more; as ...; like ...
shame; embarrassment; disgrace
acquisition or forfeiture; acquisition (question of whether or not something is acquired)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death