to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
morning; breakfast; (arch.) next morning
being somewhat excited (agitated)
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to live; to get along; to spend (time)
to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own
to conceal; to keep secret; to cover up
shading off; gradation; bokashi composting; fermented composting
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
study; diligence; discount; reduction
inheritance; succession; accession; share-alike
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to study (in depth); to learn; to take lessons in
lineage; pedigree; family line; birth
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
plot of land; lot; soil; locality; region; place
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
time; hour; period; class
to need; to demand; to take; to require
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
why?; what for?; how?; by what means?
one day; (on) a certain day
rank-deciding competitions (e.g. in go or shogi)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
far away; distant place; long ago; far back; by far
luckily; blessedly; fortunately
father; dad; husband; you; he
insufficient; inadequate; imperfect
rejection; expulsion; boycott; ostracism