this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to continue; to keep up; to keep on
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
figure; form; appearance; dress; state; condition
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
in that way; thus; so; so?
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
while; during; while; although; all; both
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
face; visage; look; expression; honor; honour
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
clothing; dressing; binding (of a book)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
magical powers; supernatural powers; spell; charm
educational institution; school; academy; campus
honorific/polite/humble prefix
to turn towards; to point
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; the present time; just now; another; more
and; and then; thus; and now; and finally