jpdb beta

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

dwelling; living

1

land of eternally tranquil light (highest realm in Tendai Buddhism)

1

purple; violet

1

underground spring; Hades; hell; underworld

1

seeing off; sending off; funeral; escapement

1

swordsmith; swordmaker

1

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

2

Nichiren school of Buddhism

1

Nichiren; Nichiren (Buddhist priest, 1222-82, founder of the Nichiren sect)

2

holy priest; saint

3

possession; owning

1

admonition; commandment; sila (precept)

1

to entrance; to possess; to enthrall

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

to carry around; to carry on one's person

1

killing; destruction of life; cruel; heartless; callous

1

any kind of; every; whatsoever; whatever

1

un-; non-; negative prefix

1

physical

1

butter

1

separation; partition; detachment; segregation; isolation

2

to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water

1

(sense of) crushing evil

1

to crack; to develop a crack

1

epilogue

1

school gate

1

calamity; misfortune; disaster

1

persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate

1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh

1

mental; spiritual; emotional

1

burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)

1

still; even now; to this day

3

to recover consciousness; to come to

1

inhumane; inhuman

1

ethical

1

approval

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

whereabouts; place where one is; position; location

1

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

1

ringleader; mastermind; leader (of a plot)

1

questioning; interrogation; examination (of a witness)

2

person concerned; interested party; related party

1

inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

1

several day period

1

staying; sojourn

1