to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to accomplish; to fulfill; to carry out
to suppress one's emotions
for generations; hereditary; generation after generation
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
quickly; swiftly; already; before; long time ago
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
presence (impressive quality)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
to repel; to drive away; to repulse; to reject
from the start; from the beginning; from the outset
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
(mental) agony; anguish; suffering; distress
power; might; authority; influence
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
scenery; scene; landscape
to blow violently; to sweep over; to devastate
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
sense of equilibrium; sense of balance
to take away; to carry off
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
freely; right and left; as one pleases
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
wherein; therein; thereinto
proximity; nearness; soon; nearby
base of the throat; bottom of the neck
how much; how many; however
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
under one's eyes; below one's eyes
to go down and stand; to alight; to get down
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to listen carefully; to strain one's ears
to mix with; to be mixed; to be mingled