large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
if it is (the case that ...)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
internal disunity; internal division; internal rift
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
you; buddy; monarch; ruler; he; she
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
patrol (with ships or aircraft); patrolling
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
mountain hunt; combing the mountains (for a criminal, etc.)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
plenipotentiary powers; full authority; plenipotentiary; delegate with full powers
to plunder; to grab; to snatch
to fail to catch; to let slip; to miss
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
disciplinary measures; (judicial) sanctions
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
than; in comparison to; rather than; over; above
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
after that; afterwards; thereafter
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
too (much); overly; excessively
tail (of an animal); tail end; tip
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)