to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
basis; foundation; grounds; authority
obstinate; stubborn; headstrong
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
what little ... one has; tiny amount of; paltry
pride; dignity; self-respect
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
disastrous scene; terrible spectacle
another; different; something else
plain; plateau; tableland
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
double suicide; lovers' suicide
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
fierce animal; beast of prey; big game
unfortunately; sorry, but ...
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
thereupon; shortly thereafter
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
-like; -looking; -looked; tending to ...
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
report; notification; registration
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
twentieth day of the month; twenty days
mixing; blending; adding; adulteration
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
written seal; stylized signature
stroke of the brush; touch; literary style
detectable; noticeable; recognizable; observable
to say something additional; to add (to what was said before)