to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
vault of heaven; vaulted sky; dome; vault; arch
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to suspend from; to be suspended (from)
splendour; splendor; pompousness; magnificence
brilliant; bright; dazzling
to shed light; to cast light
eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
one; same (mind, path, etc.)
spirit; psyche; god; deity; divinity
(religious) faith; belief; creed
people; citizens; subjects; folk
above; up; top; summit; surface; before; previous
reigning; controlling; dictating
to live; to reside; to inhabit
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
that day; the very same day
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
flute; fife; pipe; whistle
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
many; much; plenty; hardly
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
one by one; each; every; at intervals of