sweet voice; seductive voice
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
how; in what way; I wonder
looking for something; searching for something; object being sought
... all over again (repeating the same failure)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
stage; step; level; rank; order; stairs
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
cruel; inhumane; callous; brutal
passing through without stopping; passing by
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to crush (with the weight of misfortune)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
suddenly; all of a sudden
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
end of life; death; annihilation
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
playing dead; feigning death; playing possum
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to compete with; to argue with; to quarrel
since the dawn of history
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to rustle; to sway; to stir; to flutter
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
deciding first; settling (a matter) first; first priority
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)