lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
in loud gulps (esp. of alcohol)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to drink up; to drain (cup)
sun; saint; San (people); son
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to present; to submit; to tender; to hold out
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
let me see; well; errr ...; uhh ...
is not; am not; are not; isn't it?
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to recall; to remember; to recollect
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
looking pale; looking unwell
after all; because; but; even; too; as well
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
everyone; everybody; all; everything; all
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
everyone; everybody; all; everything; all
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
serious; severe; grave; acute
young; youthful; immature; green; low (number); small
head (of a Japanese pipe, i.e. the bowl and shank); neck; head
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
toothpick; skewer for eating moist wagashi (steel, bamboo, etc.)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
all present; all concerned; all of us
to look around; to survey