jpdb beta

this much; this amount

1

tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed

1

casual; unconcerned; nonchalant

2

to cease; to stop; to be over

6

Prim; Pulim

2

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

family structure; family composition; family makeup

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

4

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

2

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

about when; about what time; how soon

1

tiny; little; wee

1

one's circumstances; environment; situation (in life)

2

splash; plop

1

to stretch (unbend) oneself

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one

1

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

6

face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

to dry (clothes, etc.); to desiccate

1

bed

12

moon; month

2

contraction of "koto da"

1

childish; child-like; immature; infantile

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

2

orphan; person without friends

2

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

growth; development; one's early life; upbringing; personal history

1

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

1

to return; to come back

1

to go to see (something, someone); to visit

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

7

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

angry voice

2

to walk noisily; to walk loudly

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

2

you (plural)

1

request; favour (to ask); wish; please

4

little by little

3

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

1

ill-bred; vulgar; boorish

1

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

1

something; some kind of; for some reason

1

apparently; appears to be

1

the (four) limbs; arms and legs

2

unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous

1

mere; only a ...

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1