to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
vulgar; indecent; coarse; crude
no more than; just; only; mere; goes no further than
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
retainer; retinue; servant
first person to say something; first person to suggest something
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
bet; wager; stake; gamble
originally; by nature; from the start
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to shoot (arrow, bolt, dart)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to become sodden; to swell up; to become lazy
hades; realm of the dead; the next world
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
essence; true nature; substance; reality
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
promptly; quickly; without delay; before others; first
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
already; now; no longer; not any more
office hours; business hours; working hours
ancient time; age of the gods
far away; far off; far; long ago; long before
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.