that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
breath of fresh air; cool (refreshing) breeze
the deceased; the departed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
life; living; I; me; student
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
educational institution; school; academy; campus
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
lesson; class work; teaching; instruction
to mark the end; to spell the end
chime; bell (e.g. doorbell)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
corridor; hallway; passageway
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
at; in; at; when; by; with; and then
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
wherein; therein; thereinto
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular