to cross; to go across; to go through; to cut across
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
composition; formation; organization; organisation; compilation
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
elementary school student; primary school student; grade school student
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to sigh; to breathe a sigh
primary school; elementary school; grade school
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
junior high school student; middle school pupil
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
grown-up (manner, etc.); mature; adult
in that way; like that; that way
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that