to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
how long; how much; to what extent
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
undulation; ups and downs; highs and lows
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
surrounding at a distance
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
hereditary occupational group (Yamato period)
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
other people's affairs; somebody else's problem
just because; even if; even though
dying in vain; useless death; meaningless death
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
suspicious behavior; acting suspiciously
to stiffen; to become stiff
stage fright; social anxiety disorder; social phobia
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to squeeze out; to wring out
(arch.) boy (sometimes derog.); you
metallic sound; metallic clank
bedroom; bills receivable; breeder reactor
to smash; to break into pieces
suction cup; suction pad; sucker
remains; corpse; (dead) body
to worry (about); to fret (over); to be anxious
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
long-cherished ambition; satisfaction
to buy again; to buy anew
having no money; lack of money
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
shoulder rub; shoulder massage