Ore no Real to Netoge ga Love Comedy ni Shinshokusare Hajimete Yabai – Vocabulary list

印いん刷さつ屋や

printer

1

発はっ注ちゅう

ordering (materials); placing an order; order

1

出で来き映ばえ

result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)

2

目ま深ぶかにかぶる

to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes

2

はえ

glory; splendour; honour

1

竹刀しない

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick

2

藻も

algae; waterweed; seaweed; duckweed

1

試し合あい

match; game; bout; contest

1

菓か子し折おり

box of cakes

6

ほうほう

hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!

2

ご挨あい拶さつ

greeting; a fine thing to say

1

初はじめまして

How do you do?; I am glad to meet you

2

申もうす

to say; to be called; to do

2

娘むすめさん

daughter

1

語ご呂ろ

sound (of a sentence); euphony

1

箱はこ詰づめ

boxing; packing into a box; something packed into a box

1

特とく選せん

special selection; special approval; special prize; highest honours

1

リボン

ribbon

13

色いろボケ

person obsessed with thoughts of sex

2

ちゃらんぽらん

irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod

1

礼れいには及およばない

it's nothing; don't mention it; no thanks necessary

1

ご両りょう親しん

(somebody else's) parents; both parents

1

従じゅう業ぎょう員いん

employee; worker

4

経けい営えい

management; administration; operation; running (business); conducting

2

搾さく取しゅ

exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing

1

時じ代だい

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

6

差さっ引ぴく

to deduct; to take away

1

小こ脇わき

under one's arm; (in) the armpit

2

ねじ込こむ

to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain

2

っちゅう

meaning; called; said

1

ねん

indicates emphasis

1

濁にごす

to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about

2

興きょう味み津しん々しん

very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)

2

朱しゅ色いろ

vermilion; scarlet

2

格かくゲー

fighting game (usu. one-on-one)

1

ハメ

panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind

2

如ごとく

like; as if; the same as

4

ヘッドロック

headlock (wrestling move)

1

にかけて

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

5

昇しょう天てん

ascension (into heaven); the Ascension; death

2

男おとこらしい

manly; masculine; like a man

1

怒おこった顔かお

angry face (countenance)

1

なすがまま

at someone's (something's) mercy

1

言いい合あう

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

4

茶ちゃ々ちゃを入いれる

to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks

2

せめて

at least; at most; (even) just

6

毒どくを吐はく

to spew venom; to speak ill (of people)

1

息いきが詰つまる

to choke; to have trouble breathing

5

まとめ役やく

mediator; peacemaker; troubleshooter; manager

2

閉へい店てん時じ間かん

closing hours (of a store, restaurant, etc.)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Ore no Real to Netoge ga Love Comedy ni Shinshokusare Hajimete Yabai