demand; firm request; requisition; requirement; desire
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
work clothes; business suit
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
script; libretto; scenario
gun; cannon; artillery; ordnance
counter for stories, episodes of TV series, etc.
worship; adoration; admiration; cult
to cease; to stop; to be over
hate; hate crime; hate speech; racism
script; screenplay; scenario
cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
is it?; isn't it?; be; is
after school (at the end of the day)
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
dancing or jumping for joy
endless circle of transmigration in the six posthumous worlds
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
swindler; fraudster; trickster; con man
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
end; close; finish; end of play (in go)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
I got it; I see; I now know; So that's the reason
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
book making (binding, publishing)