crime; criminal act; offence; offense
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
heinous criminal; vicious criminal
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to go along; to walk along; to follow
soliloquy; monologue; speaking to oneself
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
specimen; sample; object to be examined
lidded plastic container; Tupperware
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
kitchen with a small counter for eating, usu. allowing a view into the living and dining rooms
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
hairline at nape of neck; nape of neck
to pour into (liquids); to pump into
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to lift; to turn over; to fold over
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
dizzyingly; to feel dizzy
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
sound of something making firm contact with a flat surface
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)
recorder (musical instrument); English flute
former name for makushita division
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
genuine; authentic; true; real
to freeze; to be frozen over; to congeal
notebook; memo pad; certificate; identification card
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going