the same as it was long ago; unchanged; traditional
existing alongside (each other); mixture; intermingling
miscellaneous; mixed; unorganized
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
wide-width (e.g. cloth); broad
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
to wear extra clothes; to dress formally
digital versatile disc; DVD
to draw the conclusion that ...; to conclude
to rock; to shake; to swing
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
decomposed body; decomposing corpse
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
speaking of; (I told you) already; come on
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
falseness (logic); falsehood
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
biological younger sister
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
eldest daughter; first-born daughter
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to form a line; to queue up; to line up
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
holiday; day off; furlough; absence (from work)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
he; she; that person; (arch.) you
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
to attract interest; to arouse someone's interest
to become rustic; to be countrified
secondhand book; ancient book; antiquarian books
last century; ancient times
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)